1 00:00:16,360 --> 00:00:20,770 Voyagez à travers les océans du monde 2 00:00:20,770 --> 00:00:23,070 Hurle un cri de guerre 3 00:00:23,070 --> 00:00:29,890 Une fois que votre cœur se sent rafraîchi, Laisse le signal de mettre les voiles retentir 4 00:00:37,200 --> 00:00:40,510 Nous avons quitté le cap établi 5 00:00:40,510 --> 00:00:43,980 En ce moment, nous ramons droit vers 6 00:00:43,980 --> 00:00:49,520 La frontière entre le ciel et l'océan 7 00:00:49,520 --> 00:00:55,740 Dans les profondeurs sombres de l'océan, l'aventure retient son souffle 8 00:00:55,740 --> 00:01:02,750 N'as-tu pas un bon il est temps de l'imaginer ? 9 00:01:02,750 --> 00:01:07,080 Voyagez à travers les océans du monde 10 00:01:07,080 --> 00:01:09,340 Hurle un cri de guerre 11 00:01:09,340 --> 00:01:16,280 Une fois que votre cœur se sent rafraîchi, Laisse le signal de mettre les voiles retentir 12 00:01:23,490 --> 00:01:26,980 "Ce sentiment" que j'éprouve en embarquant 13 00:01:26,980 --> 00:01:30,230 C'est quelque chose dont j'espère me souvenir toujours 14 00:01:30,230 --> 00:01:35,780 Si je peux, je n'aurai peur de rien 15 00:01:36,090 --> 00:01:41,990 Avec nos pouls qui s'emballent, partons en voyage maintenant 16 00:01:41,990 --> 00:01:49,040 Graver des coeurs timides le rythme de l'aventure 17 00:01:49,040 --> 00:01:53,530 Récupérez le trésor ici et là 18 00:01:53,530 --> 00:01:55,740 En riant aux éclats 19 00:01:55,740 --> 00:02:00,080 Alors que nous passons comme une fête bruyante 20 00:02:00,080 --> 00:02:02,850 Faites des vagues... 21 00:02:03,060 --> 00:02:04,870 La vie est "aventureuse" 22 00:02:04,870 --> 00:02:06,620 Attention, c'est "dangereux" 23 00:02:06,620 --> 00:02:08,190 Qui sera "l'un d'entre nous" 24 00:02:08,190 --> 00:02:09,850 Et un voyage continue parce que 25 00:02:09,850 --> 00:02:11,470 Nous sommes un pirate de la "Messe" 26 00:02:11,470 --> 00:02:12,980 À l'ouest, à l'est 27 00:02:12,980 --> 00:02:14,640 Je dois trouver mon chemin, partir 28 00:02:14,640 --> 00:02:15,710 Jusqu'au "One Piece" !! 29 00:02:15,710 --> 00:02:19,910 Mets un rêve dans ton coffre vide 30 00:02:19,910 --> 00:02:22,200 Et déploie tes ailes 31 00:02:22,200 --> 00:02:26,650 Si le vent souffle à travers ils teignent ton cœur 32 00:02:26,650 --> 00:02:29,000 Allons de l'avant 33 00:02:29,000 --> 00:02:33,190 Récupérez le trésor ici et là 34 00:02:33,190 --> 00:02:35,540 En riant aux éclats 35 00:02:35,540 --> 00:02:39,510 Alors que nous passons comme une fête bruyante 36 00:02:39,800 --> 00:02:42,670 Faites des vagues... 37 00:02:47,840 --> 00:02:50,940 L’époque est à la grande époque des pirates. 38 00:02:50,940 --> 00:02:56,170 D'innombrables pirates se battent désespérément pour le One Piece, 39 00:02:56,170 --> 00:02:59,170 le grand trésor laissé par Gold Roger, roi des pirates. 40 00:02:59,710 --> 00:03:04,640 Monkey D. Luffy, un garçon dont le corps s'est transformé au caoutchouc après avoir mangé le fruit Gum-Gum, 41 00:03:04,640 --> 00:03:07,470 prend aussi la mer pour devenir le prochain roi des pirates. 42 00:03:07,470 --> 00:03:11,640 Comme Luffy et ses amis surmonter de nombreuses aventures, 43 00:03:11,640 --> 00:03:16,340 le gouvernement mondial est de moins en moins et moins capables d'ignorer leur existence. 44 00:03:17,410 --> 00:03:19,170 C'est excitant ! 45 00:03:19,810 --> 00:03:22,770 Quel genre d'aventure nous attend ensuite ?! 46 00:03:23,140 --> 00:03:26,270 L'équipage, en route vers le Nouveau Monde, 47 00:03:26,270 --> 00:03:29,770 je roulerai à nouveau sur la Grand Line aujourd'hui ! 48 00:03:35,560 --> 00:03:38,320 Séparé du reste des Chapeaux de Paille, 49 00:03:38,320 --> 00:03:42,110 Luffy s'est faufilé dans Impel Down pour sauver son frère, Ace, 50 00:03:42,110 --> 00:03:44,780 qui a été capturé par la Marine. 51 00:03:44,780 --> 00:03:46,780 Ils essaient de s'échapper ! 52 00:03:46,780 --> 00:03:49,540 Il poursuit son frère qui a été emmené ! 53 00:03:49,540 --> 00:03:51,250 Et il les poursuit ! 54 00:03:52,790 --> 00:03:56,170 Ce jailbreak sans précédent se déroulant en enfer lui-même... 55 00:03:56,170 --> 00:03:58,670 ...continue de se dérouler sous la mer ! 56 00:03:59,900 --> 00:04:03,260 L'exécution publique d'Ace a lieu... 57 00:04:03,260 --> 00:04:05,050 ...4 heures et demie ! 58 00:04:06,930 --> 00:04:11,310 Nouveau Kama Kempo : 44--Technique esthétique ! 59 00:04:12,200 --> 00:04:14,600 Poing d’épilation ! 60 00:04:15,600 --> 00:04:18,820 Les 4 démons gardent tout ensemble après tout ce temps ! 61 00:04:20,600 --> 00:04:23,200 B-B-B-B-Boss ! 62 00:04:23,200 --> 00:04:28,240 --S-S-Chapeau de Paille ?! --T-C'est le seigneur de guerre--Jimbei ! 63 00:04:28,240 --> 00:04:29,580 Hydre! 64 00:04:36,590 --> 00:04:40,920 "Le geste délicat de Magellan ! Un plan d'évasion déjoué ! » 65 00:04:48,090 --> 00:04:51,810 Après ce roi des pervers et son copain, 66 00:04:52,440 --> 00:04:54,560 c'est ton tour maintenant ! 67 00:04:54,560 --> 00:04:56,400 Magellan.... 68 00:04:56,800 --> 00:05:00,190 Pas question ! Ivan-san et Inazuma ont... 69 00:05:03,120 --> 00:05:04,450 Crabe-chan ! 70 00:05:07,780 --> 00:05:09,370 Ivan-chan ! 71 00:05:09,370 --> 00:05:11,290 Allez au diable! 72 00:05:15,080 --> 00:05:16,830 Non, Straw-chan ! 73 00:05:16,830 --> 00:05:19,520 Courir est la seule option nous avons avec Magellan! 74 00:05:20,960 --> 00:05:25,550 Lâche-moi, Bon-chan ! Je dois lui botter les fesses ! 75 00:05:26,970 --> 00:05:29,300 Es-tu sûr?! 76 00:05:29,300 --> 00:05:32,600 --Je comprends--mais tu veux vraiment que nous... --Oui. 77 00:05:32,600 --> 00:05:37,440 --Mettez tout en place comme je l'ai dit, vite ! --Oui Monsieur! 78 00:05:38,030 --> 00:05:43,280 Bien! Nous avons des ordres du directeur Magellan ! Obtenez une sécurité de sauvegarde pour nous aider ! 79 00:05:43,280 --> 00:05:44,280 Oui Monsieur! 80 00:05:45,610 --> 00:05:49,030 Bon sang ! Alors c'est ce qu'il prévoit ?! 81 00:05:51,990 --> 00:05:57,540 N'oublie pas que tu a failli mourir en le combattant ! 82 00:05:58,290 --> 00:06:00,250 Mais je suis en vie maintenant ! 83 00:06:01,040 --> 00:06:06,050 Les miracles n'arrivent pas souvent, c'est pourquoi on les appelle des miracles ! 84 00:06:07,760 --> 00:06:10,140 Tous les deux, passons au niveau supérieur ! 85 00:06:11,180 --> 00:06:12,890 Luffy-kun ! 86 00:06:13,180 --> 00:06:16,230 Rendez-vous rapidement à l’entrée principale ! 87 00:06:16,650 --> 00:06:18,550 Ça n'a pas l'air bien ! 88 00:06:18,550 --> 00:06:21,320 Nous payions trop d'attention à Magellan ! 89 00:06:28,030 --> 00:06:29,990 D'accord, je l'ai compris ! 90 00:06:30,330 --> 00:06:33,160 --Nous allons mettre en œuvre le plan maintenant ! --Cliquetis! 91 00:06:34,190 --> 00:06:36,910 Tout le monde, préparez-vous ! Mettez-vous à vos positions ! 92 00:06:36,910 --> 00:06:38,080 Oui Monsieur! 93 00:06:42,840 --> 00:06:46,050 Ceux d'entre vous qui ont des armes, tirez pour arrêter Magellan ! 94 00:06:46,050 --> 00:06:47,090 Bon sang ! 95 00:06:51,180 --> 00:06:53,800 Tu ferais mieux d'y aller maintenant, Straw-chan ! 96 00:06:54,470 --> 00:06:58,120 Cela ne suffit pas à l'arrêter ! 97 00:07:00,310 --> 00:07:01,730 Oh non! Il arrive ! 98 00:07:01,730 --> 00:07:03,860 Dépêche-toi, Luffy-kun ! 99 00:07:05,200 --> 00:07:06,530 Hydre! 100 00:07:08,110 --> 00:07:10,110 Attention, tout le monde ! 101 00:07:35,890 --> 00:07:38,390 Mur de bougies ! 102 00:07:38,390 --> 00:07:39,390 San ! 103 00:07:41,220 --> 00:07:43,770 Il a arrêté l'Hydre de Magellan ! 104 00:07:44,490 --> 00:07:48,610 Ta naïveté me rend malade ! 105 00:07:49,110 --> 00:07:53,410 Ne pense pas que je baisse ma garde ça veut dire que je veux être ton ami ! 106 00:07:54,030 --> 00:07:56,410 Stupide! 107 00:07:56,740 --> 00:07:59,580 Je ne veux plus te devoir de faveurs ! 108 00:07:59,910 --> 00:08:01,960 Je t'admire encore plus, frère 3 ! 109 00:08:03,420 --> 00:08:06,880 Je vois. Vous utilisez de la cire ! 110 00:08:06,880 --> 00:08:11,260 C'est exact! J'ai mangé du Wax-Wax Fruit et est devenu l'homme de cire ! 111 00:08:11,760 --> 00:08:17,300 Ce mur est aussi résistant que le fer ! Il ne laissera pas passer votre venin ! 112 00:08:18,510 --> 00:08:21,770 Ce tas d’ordures a trouvé son utilité. 113 00:08:21,770 --> 00:08:25,310 On ne sait jamais quels pouvoirs peuvent être utiles. 114 00:08:25,310 --> 00:08:29,400 Tu ferais mieux d'y aller maintenant ! je ne le fais pas j'ai l'intention de faire ça pour toujours ! 115 00:08:30,230 --> 00:08:31,490 San ! 116 00:08:31,490 --> 00:08:33,080 Comme c'est ennuyeux ! 117 00:08:38,280 --> 00:08:41,660 Ne restez pas là ! Il ne tiendra pas si longtemps ! 118 00:08:42,000 --> 00:08:44,120 D'accord, je vais y aller ! 119 00:08:44,120 --> 00:08:46,290 Allons-y, les gars ! 120 00:08:47,330 --> 00:08:51,300 --Tu as un sacré pouvoir ! --Ça marche bien si ce n'est pas le sol enflammé ! 121 00:08:51,300 --> 00:08:55,800 Continuez, les gars ! je veux suivez juste derrière vous ! 122 00:08:55,800 --> 00:08:58,890 Luffy-kun, nous devons y aller maintenant ! 123 00:08:58,890 --> 00:09:02,930 N'avez-vous pas dit que nous devions voler un navire de la Marine ? 124 00:09:02,930 --> 00:09:04,140 Oui. 125 00:09:04,140 --> 00:09:08,770 Alors, pourquoi ne continuez-vous pas tout le monde ? Je vais essayer de l'arrêter ! 126 00:09:09,110 --> 00:09:12,570 Ce sera difficile de le voler avec lui qui nous poursuit de toute façon. 127 00:09:12,570 --> 00:09:14,490 C'est vrai mais... 128 00:09:14,490 --> 00:09:16,240 J'ai une idée ! 129 00:09:16,780 --> 00:09:18,490 Pensez-vous que ça va marcher ? 130 00:09:18,490 --> 00:09:20,830 Ouais! Vous pouvez compter sur moi ! 131 00:09:20,830 --> 00:09:24,660 Bien! Mais n’allez pas trop loin ! 132 00:09:25,500 --> 00:09:28,130 D'accord, San ! Combattons-le ! 133 00:09:28,130 --> 00:09:33,550 Non non ! Je n'allais pas me battre ! Je je le faisais pour que nous puissions courir... 134 00:09:33,550 --> 00:09:37,090 Frère 3 ! Nous ne le sommes pas fort mais laissez-nous vous aider ! 135 00:09:37,090 --> 00:09:40,300 Comme je l'ai dit, je n'allais pas aller aussi loin... 136 00:09:40,700 --> 00:09:42,760 Hé, tu peux me rendre un service ? 137 00:09:43,100 --> 00:09:44,520 Écoutez-moi! 138 00:09:47,270 --> 00:09:49,150 Voici à nouveau Hydra ! 139 00:09:49,480 --> 00:09:53,150 --Tu peux faire ça ? --Oui, c'est possible. 140 00:09:53,150 --> 00:09:56,530 --D'accord, je compte sur toi ! --D'accord! 141 00:09:58,040 --> 00:10:02,830 Armure de bougie en cire-cire ! 142 00:10:29,390 --> 00:10:32,730 Bien! Avec ça, je suis... 143 00:10:34,020 --> 00:10:36,070 ...tellement cool ! 144 00:10:36,440 --> 00:10:38,600 C'est parfait ! 145 00:10:38,600 --> 00:10:42,330 Faites face! Qu'est-ce que tu es dire à un moment comme ça ?! 146 00:10:42,330 --> 00:10:45,950 Je ne sais pas pourquoi... mais les larmes continue à me remplir les yeux... 147 00:10:45,950 --> 00:10:50,080 Merci de m'avoir rendu aussi cool ! 148 00:10:50,080 --> 00:10:52,580 Tais-toi et bats-toi ! 149 00:10:52,580 --> 00:10:57,960 Chapeau de Paille, je t'admire juste pour ta ténacité ! 150 00:10:59,720 --> 00:11:01,180 Qu'as-tu fait à Ivan-chan ?! 151 00:11:01,580 --> 00:11:04,370 Vous parlez d'Ivankov ? 152 00:11:04,370 --> 00:11:06,520 Bien sûr, je l'ai exécuté ! 153 00:11:07,680 --> 00:11:12,350 Ne t'inquiète pas! Vous le suivrez bientôt ! 154 00:11:13,400 --> 00:11:15,400 Je-Ça arrive ! 155 00:11:16,480 --> 00:11:17,900 Hydre! 156 00:11:18,930 --> 00:11:21,610 -San ! --D'accord! 157 00:11:21,740 --> 00:11:24,300 Mur de bougies ! 158 00:11:25,870 --> 00:11:28,040 Ça ne marchera pas, peu importe combien de fois tu essaies ! 159 00:11:38,560 --> 00:11:41,090 Gomme-gomme... 160 00:11:41,090 --> 00:11:42,930 ...Champion... 161 00:11:42,930 --> 00:11:46,010 ...Fusil ! 162 00:11:48,970 --> 00:11:51,730 Oui! Je peux le toucher ! 163 00:11:52,210 --> 00:11:56,150 --Nous avons trouvé des canons ! --Avec des bougeoirs ! 164 00:12:00,940 --> 00:12:03,320 Ouais! Nous l'avons eu ! 165 00:12:03,320 --> 00:12:04,570 Nous pouvons le battre ! 166 00:12:06,840 --> 00:12:08,290 Bien! 167 00:12:10,890 --> 00:12:13,750 Écouter! Il faut gagner du temps ici ! 168 00:12:19,590 --> 00:12:21,760 Les voilà ! Tirer! 169 00:12:24,220 --> 00:12:27,390 N'hésitez pas ! Les gars, éloignez-vous ! 170 00:12:31,680 --> 00:12:34,230 Nous sommes proches ! Continuez à monter ! 171 00:12:34,230 --> 00:12:37,310 --Presque là ! --On peut sortir ! 172 00:12:46,540 --> 00:12:48,370 Ça n'a pas marché ?! 173 00:12:48,370 --> 00:12:51,500 Magellan est imbattable ! Allons jusqu'au bout ! 174 00:12:55,330 --> 00:12:56,460 Quoi?! 175 00:13:12,100 --> 00:13:15,940 Il n'y a plus d'ennemis redoutables ici ! 176 00:13:15,940 --> 00:13:19,860 Tu laisses ta garde vers le bas. Qu'est-ce que tu es amateur ? 177 00:13:19,860 --> 00:13:20,900 Quoi?! 178 00:13:21,240 --> 00:13:25,820 Il y a au moins 10 navires de la Marine sur place. 179 00:13:26,560 --> 00:13:29,620 Et chacun a à son bord 800 marines. 180 00:13:29,620 --> 00:13:32,490 Je ne connais pas leur configuration mais... 181 00:13:32,490 --> 00:13:38,330 ... voler un navire de la Marine signifie que nous devra affronter les navires restants. 182 00:13:39,080 --> 00:13:41,340 Pouvez-vous encore être détendu ? 183 00:13:42,590 --> 00:13:44,800 O-Vous avez raison. 184 00:13:44,800 --> 00:13:48,090 Ce n'est pas le seul problème que nous avons ! 185 00:13:49,890 --> 00:13:54,050 Il n'y a plus de gardes ici ! Il ne reste plus que cette porte ! 186 00:13:59,810 --> 00:14:01,520 Enfin! 187 00:14:01,520 --> 00:14:05,190 Je n'ai jamais oublié le entrée d'Impel Down! 188 00:14:05,190 --> 00:14:09,110 Nous sommes tous passés par ici et je suis entré en enfer ! 189 00:14:09,490 --> 00:14:11,320 Cela fait combien d'années ? 190 00:14:11,320 --> 00:14:15,500 Sommes-nous vraiment là ?! Je je n'arrive toujours pas à y croire ! 191 00:14:17,830 --> 00:14:21,290 Je n'aurais jamais pensé que j'allais éclater comme ça. 192 00:14:21,670 --> 00:14:26,550 Bien! Tout le monde, entraînez-vous des armes ! Ouvrons la porte ! 193 00:14:30,760 --> 00:14:34,180 Prêt? On y va! 194 00:14:36,980 --> 00:14:39,190 Je vais enfin m'en sortir ! 195 00:14:39,190 --> 00:14:42,520 Espèce d'imbécile ! Cela ne veut pas dire que nous avons déjà réussi ! 196 00:14:42,520 --> 00:14:48,700 La Marine nous attend là-bas et nous ne savons pas si nous pourrons y arriver ! 197 00:14:50,700 --> 00:14:52,160 Tu as raison. 198 00:14:52,160 --> 00:14:54,830 Maintenant que tu as mis c'est comme ça que je suis d'accord avec toi. 199 00:14:55,200 --> 00:14:59,790 Ouais. Mais nous ne pouvons pas nous arrêter après être arrivé jusqu'ici. 200 00:14:59,790 --> 00:15:02,040 Nous devrions simplement aller aussi loin que possible ! 201 00:15:15,240 --> 00:15:18,560 --C'est le soleil ! --Je suis libre ! 202 00:15:18,560 --> 00:15:20,690 Tout le monde, préparez-vous ! 203 00:15:20,690 --> 00:15:22,780 Même si des milliers de marines nous attendent, 204 00:15:22,780 --> 00:15:26,320 nous allons percer et retourne à la mer ! 205 00:15:35,830 --> 00:15:40,000 Bien! Allons-y, les gars ! 206 00:16:03,100 --> 00:16:06,400 Bien! Allons-y, les gars ! 207 00:16:08,110 --> 00:16:11,030 Suis-moi! 208 00:16:23,310 --> 00:16:26,750 Que se passe-t-il ici ?! 209 00:16:27,210 --> 00:16:30,000 Il n'y a aucun navire de la Marine du tout ! 210 00:16:34,300 --> 00:16:37,610 Pas même un seul vaisseau à voler ! 211 00:16:37,610 --> 00:16:40,470 Pas même un seul marin ! 212 00:16:41,060 --> 00:16:43,770 Certainement pas! Alors... 213 00:16:43,770 --> 00:16:46,440 ...on ne peut rien faire ! 214 00:16:51,060 --> 00:16:53,130 Que devons-nous faire ?! 215 00:16:54,400 --> 00:16:59,700 Tout ce que nous pouvons faire c'est juste attendre Magellan veut venir nous tuer ici ?! 216 00:16:59,700 --> 00:17:03,120 Bon sang ! Vous plaisantez ! 217 00:17:04,210 --> 00:17:09,130 Je vois. Ils ne sont pas aussi stupides que je le pensais. 218 00:17:10,040 --> 00:17:13,130 Il y a de gros Sea King dans l’eau. 219 00:17:13,130 --> 00:17:18,010 Comme on le dit, la Calm Belt est la la plus grande barrière protégeant Impel Down. 220 00:17:18,560 --> 00:17:22,910 Nous sommes à peine arrivés jusqu'ici du fond de l'enfer ! 221 00:17:22,910 --> 00:17:26,640 Condamner! Nous serons ramenés en enfer ! 222 00:17:27,250 --> 00:17:29,650 Nous n'avons pas le temps de nous plaindre ! 223 00:17:29,900 --> 00:17:34,900 Ils sont partis parce que Magellan je leur ai dit de le faire, mais il n'y a pas longtemps ! 224 00:17:34,900 --> 00:17:36,400 Regardez bien ! 225 00:17:36,990 --> 00:17:40,450 Vous pouvez voir des ombres de navigue légèrement dans le brouillard ! 226 00:17:40,450 --> 00:17:42,870 Ah ouais, il a raison ! 227 00:17:43,310 --> 00:17:47,330 Mais c'est trop loin ! Nous ne parvenons toujours pas à les atteindre ! 228 00:17:47,330 --> 00:17:49,750 Ouais, il est trop tard pour nous... 229 00:17:49,750 --> 00:17:51,500 Ne t'inquiète pas! 230 00:17:54,050 --> 00:17:58,220 Vous m'avez ici ! Laissez-moi gérer ça ! 231 00:18:13,140 --> 00:18:14,690 Sainte vache ! 232 00:18:14,690 --> 00:18:16,190 Quelle force ! 233 00:18:20,530 --> 00:18:23,830 Il porte la gigantesque porte tout seul ?! 234 00:18:24,260 --> 00:18:26,870 Je ne peux pas en transporter autant 235 00:18:26,870 --> 00:18:29,250 mais partons avec ça prendre un de ces vaisseaux ! 236 00:18:29,580 --> 00:18:32,630 Ceux d’entre vous qui sont déterminés, foncez ! 237 00:18:34,670 --> 00:18:37,590 Est-il possible de voler un navire avec ça ? 238 00:18:39,970 --> 00:18:42,720 C-Crocodile ! 239 00:18:42,720 --> 00:18:45,440 C'est ça? Très bien alors... 240 00:18:45,440 --> 00:18:46,770 Attendez une minute ! 241 00:18:47,910 --> 00:18:51,310 Tu ne m'oublies pas ? 242 00:18:51,310 --> 00:18:54,980 Je sais que tu as besoin de moi alors je viens avec toi ! 243 00:18:56,030 --> 00:18:59,220 --Tu as beaucoup de courage ! --C'est notre Capitaine Buggy ! 244 00:18:59,220 --> 00:19:03,990 Prenez ce transpondeur pour bébé Escargot que j'ai trouvé au cas où ! 245 00:19:03,990 --> 00:19:06,160 Hé, on peut y aller maintenant ? 246 00:19:06,870 --> 00:19:09,080 Bien! Faisons-le! 247 00:19:09,080 --> 00:19:11,540 Vous êtes tous prêts ? Il faut se dépêcher ! 248 00:19:17,260 --> 00:19:20,260 Il nage avec ça lourde porte sur le dos ! 249 00:19:20,800 --> 00:19:23,930 Seul le capitaine du Fish-Man Les pirates pourraient faire ça ! 250 00:19:24,680 --> 00:19:29,500 J'ai hâte de voir comment le seigneur de guerre va se battre ! 251 00:19:29,500 --> 00:19:33,400 Et notre sauveur Capitaine Buggy est avec lui ! 252 00:19:33,400 --> 00:19:36,110 Ça a l'air plein d'espoir ! 253 00:19:39,940 --> 00:19:43,990 Comme ils sont stupides ! C'est beaucoup plus sûr d'être avec un seigneur de guerre... 254 00:19:43,990 --> 00:19:48,540 ...plutôt que de rester là et avoir peur de Magellan, imbéciles ! 255 00:19:51,510 --> 00:19:54,540 Ils nous tirent dessus ! 256 00:19:56,420 --> 00:19:58,130 Ils nous ont trouvés. 257 00:19:58,130 --> 00:20:00,490 Il l'a évité ! Il est si rapide ! 258 00:20:00,490 --> 00:20:03,890 Ce n'est pas seulement un homme-poisson ! Il est le "Premier fils de la mer" Jimbei ! 259 00:20:03,890 --> 00:20:06,390 Toutes forces ! Ouvrir le feu! 260 00:20:06,390 --> 00:20:11,140 Si nous pouvons couler Jimbei, ils sont finis ! 261 00:20:11,770 --> 00:20:14,850 Les voilà ! Des foules de navires de la Marine ! 262 00:20:24,070 --> 00:20:27,830 je vais te lancer sur le pont ! Tenez bon ! 263 00:20:27,830 --> 00:20:32,410 Hein? W-Quoi ?! Qu'est-ce que tu dis juste, tête de poisson ?! 264 00:20:32,930 --> 00:20:35,590 Oh? Ce salaud est parti ! 265 00:20:35,590 --> 00:20:38,170 Pouah! Que se passe-t-il ici ?! 266 00:20:38,170 --> 00:20:42,590 Je sais! Il nous a laissé ici et s'est enfui tout seul ! 267 00:20:42,590 --> 00:20:45,220 Traître, traître, traître... 268 00:20:45,220 --> 00:20:46,840 Pourquoi es-tu venu avec nous ? 269 00:20:55,100 --> 00:20:59,440 Jimbeï ! Où est passé ce salaud ?! 270 00:20:59,440 --> 00:21:02,490 Nous allons être touchés ! 271 00:21:02,490 --> 00:21:04,650 Tu ne peux pas rester tranquille ? 272 00:21:06,780 --> 00:21:09,280 Jiu-Jitsu de l'Homme-Poisson ! 273 00:21:13,790 --> 00:21:16,290 Coeur d'eau ! 274 00:21:23,300 --> 00:21:25,380 Il vient vers nous ! 275 00:21:30,600 --> 00:21:32,770 Courant océanique... 276 00:21:33,470 --> 00:21:36,520 ...Lancer d'épaule ! 277 00:21:45,860 --> 00:21:48,950 Nous volons ! 278 00:21:50,280 --> 00:21:54,500 C'est quoi cette colonne d'eau ?! On dirait un être vivant ! 279 00:21:54,880 --> 00:21:57,370 Avez-vous une idée de ce que c'est ? 280 00:21:57,370 --> 00:21:59,000 Non, je ne le fais pas. 281 00:21:59,560 --> 00:22:03,050 Mais je peux voir des gens dessus ! L'un d'eux est Crocodile ! 282 00:22:12,810 --> 00:22:14,220 Ça arrive ! 283 00:22:17,320 --> 00:22:20,860 Ils essaient de détourner le expédier ! Arrêtez-les à tout prix ! 284 00:22:21,450 --> 00:22:24,730 On peut juste jeter ces diables Les mangeurs de fruits à l'eau ! 285 00:22:35,090 --> 00:22:38,960 Tu n'as rien appris après t'avoir battu si fort ?! 286 00:22:41,920 --> 00:22:43,990 J'ai tout oublié ! 287 00:22:43,990 --> 00:22:46,300 Gomme-gomme... 288 00:22:46,300 --> 00:22:48,470 ...Champion... 289 00:22:49,340 --> 00:22:52,800 ...Bazooka ! 290 00:23:03,680 --> 00:23:08,200 Alors cette fois, je m'en assurerai que tu n'oublieras jamais... 291 00:23:08,200 --> 00:23:13,910 ...en vous enterrant avec ! 292 00:23:25,520 --> 00:23:28,110 Pour acheter à Jimbei le temps nécessaire pour voler un navire, 293 00:23:28,110 --> 00:23:31,180 Luffy prend position contre Magellan. 294 00:23:31,180 --> 00:23:33,010 Magellan, désormais aux abois, 295 00:23:33,010 --> 00:23:37,810 libère sa technique la plus puissante, capable de détruire Impel Down lui-même. 296 00:23:38,560 --> 00:23:40,100 Dans le prochain épisode de One Piece ! 297 00:23:40,100 --> 00:23:44,610 "L'équipe des évadés en difficulté ! Le Mouvement interdit : Démon Venom ! » 298 00:23:44,610 --> 00:23:47,150 Je vais être le roi des pirates !!